Visit two monasteries near Sofia, enjoy traditional guest meals prepared in monastery kitchens, and discover the region’s rich history with a local guide